• Domov
  • O nás
  • Lev má laby ako levica
  • Blog
  • Podcast
  • Kontakty
  • Pomôcky
Máte nejaké otázky?
+421 915 764 874
info@rozvojdietata.sk
rozvojdietata.sk
  • Domov
  • O nás
  • Lev má laby ako levica
  • Blog
  • Podcast
  • Kontakty
  • Pomôcky

Blog

  • Home
  • Blog
  • Blog
  • Ako správne zabezpečiť bilingválny rozvoj dieťaťa?

Ako správne zabezpečiť bilingválny rozvoj dieťaťa?

  • Posted by Rozvojdietata
  • Date 27. marca 2022

Osvojovanie dvoch jazykov môže u vášho dieťatka prebiehať súčasne (tzv. simultánny bilingvizmus), čo znamená, že dieťa prichádza do styku s dvomi jazykmi v najrannejsích vývinových štádiách. (pred 3. rokom života).

Ak dieťa prichádza do styku s druhým jazykom vtedy, ak má už prvý jazyk dobre rozvinutý (po 3. roku života), hovoríme o sekvenčnom bilingvizme. V živote dieťaťa môže takáto situácia nastať s nástupom do predškolského zariadenia. Príklad: rodičia doma s dieťaťom rozprávajú po Slovensky a dieťatko zapíšu do škôlky, kde sa komunikuje po Anglicky. V tomto prípade trvá osvojovanie druhého jazyka dlhšie, avšak i v tomto prípade môže dieťatko dosiahnuť plne funkčnú dvojjazyčnosť. Dôležité však je, aby bol kontakt s oboma jazykmi adekvátny.

V prípade, že ste sa rozhodli/uvažujete nad bilingvizmom ako darom pre vaše dieťatko mali by ste vedieť, že takáto forma výchovy nesie so sebou isté špecifiká. Je dôležité aby ste sa s nimi vopred oboznámili a pripravili sa na ne.

Niektoré zo špecifík bilingválnej výchovy dieťaťa:

Postoje okolia

Buďte pripravení, že vo vašom blízkom okolí sa môžete stretnúť s vyjadreniami založenými na nepravdivých mýtoch (bilingválne dieťa sa nenaučí ani jeden jazyk poriadne, bilingválne dieťa to má v živote ťažšie, prečo malé dieťatko trápite, nebude ničomu poriadne rozumieť a podobne).

Kvalita služieb, ktorú ponúkajú predškolské a školské zariadenia

Ak chcete dieťatko zapísať do predškolského a školského zariadenia, ktoré propaguje bilingválnu výchovu zistite si, aká je jeho kvalita. Zistite si, na akej úrovni sú schopní komunikovať učitelia v cudzom jazyku, aké majú pedagogické vzdelanie, ako prebieha samotná výučba a podobne. Nebojte sa zistiť si čo najviac informácií o zariadení od vedenia školy, učiteľov i rodičov, ktorých deti zariadenie už navštevujú.

Vývin detskej reči

V procese simultánneho bilingvizmu sa prvé slová objavujú medzi 12. až 18. rokom života dieťaťa (teda podobne ako u jednojazyčných rovesníkov). Štatisticky sa však ukazuje, že bilingválne deťi začínajú rozprávať neskôr v porovnaní so svojimi jednojazyčnými rovesníkmi. Je možné, že i ďalšie vývinové medzníky sa vám budú zdať u bilingválneho dieťatka oneskorené (avšak stále v norme). Okrem toho bilingválne dieťa prechádza prirodzenými vývinovými štádiami vtedy, keď zmiešava slovnú zásobu a gramatiku oboch jazykových systémov. Je potrebné vedieť, že tieto fázy sú prechodné a je potrebné dodržiavať všetky uvedené pravidlá bilingválnej výchovy.

Motivácia dieťaťa

Buďte pripravení na to, že dieťa môže v istom období svojho vývinu menej dominantný jazyk odmietať z rôznych dôvodov. Vtedy je potrebné aby ste citlivo zistili príčinu a taktiež veľmi citlivo sa ju snažili odstrániť. V žiadnom prípade nenúťte dieťa hovoriť menej dominantným jazykom nasilu. Snažte sa ho prirodzeným spôsobom motivovať (nájdite rovesníkov, ktorí hovoria takým jazykom, zahrajte sa hru v tomto jazyku a podobne).

V prípade, že ste sa rozhodli darovať vášmu dieťaťu bilingválnu výchovu držíme vám palce. Nikdy nezabúdajte na váš cieľ, ktorý ste si stanovili keď ste sa pre tento typ výchovy rozhodli. Buďte cieľavedomí a odhodlaní čeliť všetkým úskaliam, ktoré bilingvizmus so sebou prináša.

Kniha: Jak mluvit s dětmi od narození do tří let – knihu nájdete TU

Kolektív autorov: K.Horňáková, S.Kapalková, M.Mikulajová

Zdroj obrázka: www.pixabay.com

  • Share:
author avatar
Rozvojdietata

Previous post

Ako zvládať správanie dieťaťa s Downovym syndrómom – časť 2.
27. marca 2022

Next post

Ako správne rozvíjať pozornosť dieťaťa v domácom i v školskom prostredí?
27. marca 2022

You may also like

pisanie1
písaNIE!
27 marca, 2022
Ako-spravne-rozvijat-pozornost-dietata-e1510492574459
Ako správne rozvíjať pozornosť dieťaťa v domácom i v školskom prostredí?
27 marca, 2022
Attachment-1-min-2-2
Ako zvládať správanie dieťaťa s Downovym syndrómom – časť 2.
27 marca, 2022

Leave A Reply Zrušiť odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Search

Kategórie

  • Blog
  • recepty
+421 915 764 874
info(a)rozvojdietata.sk

Links

  • O nás
  • Lev má laby ako levica
  • Blog
  • Kontakty
  • Podcast
www.martinus.sk
  • Facebook
  • Instagram
  • Patreon

Rozvoj Dieťaťa 2022

  • Zásady ochrany osobných údajov
  • Kontakty
Používame súbory cookies na našej stránke, aby sme Vám priniesli najrelevantnejšiu skúsenosť a zážitok pri používaní našej webovej stránky. Klinkutím na "Akceptovať všetko" povolíte používanie všetkých cookies. Na druhej strane máte možnosť navštíviť "Nastavenia Cookies" a poskytnúť individuálne súhlasy.
Nastavenie CookiesAkceptovať všetko
Upraviť súhlasy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Vždy zapnuté
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDĺžka trvaniaPopis
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ULOŽIŤ A PRIJAŤ